While your app is otherwise solid, however, we'd like to request an expanded reincarnated personality section - the current one is rather brief, and a bit more expansion and exploration on how Paul might differ from Chauvelin - as a product of time and location, perhaps, as a starting point - would be appreciable to see!
We apologize for the inconvenience, and hope to get back with you soon - and in the meantime, to answer your question, indeed, avoiding Echoes of certain parts/aspects of canon would be perfectly acceptable!
REVISION REQUEST
While your app is otherwise solid, however, we'd like to request an expanded reincarnated personality section - the current one is rather brief, and a bit more expansion and exploration on how Paul might differ from Chauvelin - as a product of time and location, perhaps, as a starting point - would be appreciable to see!
We apologize for the inconvenience, and hope to get back with you soon - and in the meantime, to answer your question, indeed, avoiding Echoes of certain parts/aspects of canon would be perfectly acceptable!