The plateau would just be it. The next generation will be smarter, but the current ones, birds alive right now who survive the disease, stay at corvid level at best - their behavior might change as they learn things that they are capable of grasping, but they don't get smarter than that.

Totally understood!