Player: Batty
Character: Kotetsu Kaburagi
Reason for Echo: Watching the video of Paul Ben's death. Conspiracy is a pretty big canon parallel.
What is returned: A flash of the Ouroboros symbol

EDITING to ask: Paul's death is pretty much proof that Jack was framed, so if that was a thing that happened in canon would this count as two echoes or one...