After some discussion, we feel that the sight of Roxy's death and revival is not a strong enough trigger for a canon recurrence Echo that returns John's immortality.

He could, however, get a memory Echo of himself having once been immortal or that he had once obtained immortality if you'd like that instead!