Before we formalize approval, to clarify whether or not the cause would induce this particular Echo, is Gunther sheerly appalled at the thought of enjoying death, or secretly imagining it? If he isn't feeling similar emotions or imagining a similar situation, the parallelism to produce an Echo, while the subject is still present, wouldn't quite produce an Echo.