Hmm, ok! I think I'll go ahead and leave off on the second echo, then. For the third one, it does sound like two echoes, but since the triggers were so close together in the text, it felt a little awkward to put in two separate requests. Should I go ahead and split them for clarity, or would the two separated not be strong enough to trigger two individual echoes at all?
no subject