Upon leaving the echo border, the echoed items and animals will become mundane. Say someone has a chocobo. Once they cross the border, it would just become a normal chicken up until re-entering an echo bubble (Locke or Vegas). The same thing occurs with items and any abnormal/magical qualities.