Hmm. Since she wasn't in possession of the drug, she wouldn't be able to Echo it back (in its syringe or whatever sort of container it was in). She could Echo back the drug in her system, but once its effect wears off, that'll be that. Since it was a singular occurrence in canon, it would similarly be a singular Echo in STE.